可以在 西班牙语, 北印度语, 越南, 简单的中国, 塔加拉族语
东湾BG大游服务机构联合声明:
阿拉米达县的驱逐禁令保护2021年9月30日之后的租户
根据阿拉米达县驱逐令，阿拉米达县的租户将继续受到保护，免受大多数驱逐 2021年9月30日之后. 而根据AB 832法案，全州范围内针对拒付驱逐的保护将于9月30日结束, 2021, 当地的保护措施继续保护阿拉米达县的租户. 阿拉米达县驱逐令将持续60天 当地突发公共卫生事件 宣告结束. 截至目前，当地正在进行突发公共卫生事件. 阿拉米达县暂缓驱逐保护租户免受所有驱逐，除非是基于迫在眉睫的公共健康和安全威胁, 埃利斯法案驱逐, 或者是政府下令撤离大楼. 租户受到保护，不受其他所有驱逐. 此外，逾期付款的罚款、费用和利息也被禁止. 和, 任何违反禁令的房东行为将被处以每次1000美元的罚款, 还有一项轻罪.
为了得到尽可能多的保护, 受新冠肺炎经济影响的租户应向房东提交新冠肺炎困难声明, 如果可以的话, 在9月30日前支付2020年9月至2021年9月期间所欠租金总额的25%, 2021. 然而，即使AB 832法案在2021年9月30日结束， 根据阿拉米达县驱逐令，阿拉米达县的租户受到保护，不受大多数驱逐, 即使他们已经无力支付任何拖欠的租金.
这一流行病继续造成前所未有的大规模公共卫生危机，加剧了阿拉米达县本已存在的住房危机. 我们都是房客律师，多年来一直在努力缓解这场危机. 虽然我们的很多实体办公室都关门了, 在危机期间，我们将继续与低收入租户合作并为他们争取权益. 我们现在听到社区成员害怕一旦国家保护结束就会被驱逐. 阿拉米达县的租户是 仍然 即使在全州范围内的保护结束后，也受到当地驱逐禁令的保护.
根据州立法第1179条，阿拉米达县暂停驱逐是明确允许的.05 et. seq. 《加州民事诉讼法. 如果你收到驱逐通知或传票和投诉, 或者你正面临房东的骚扰, 如有任何问题，请致电租户权益组织:
湾区BG大游援助，(888)382 -3405
拉扎BG大游集团，(510)437-1554; tenantsrights@elahomecollection.com
东湾社区BG大游集团，(510)548-4040，分机. 201
驱逐辩护中心，(510)452-4541
老年人BG大游援助，(510)832-3040，分机. 344